giovedì 24 dicembre 2009

Test di Verifica N.2 di Giapponese 02/12/2009 (PDF)

ciao a tutti,
eccomi qui prima delle feste di Natale a pubblicare il testo e le soluzioni del secondo Test di giapponese di Mercoledì 2 Dicembre 2009.
Come forse qualcuno di voi avrà già notato i PDF erano già disponibili da un po' sull'account box.net associato al blog... ora per potrete raggiungerli tutti più facilmente!

Una raccomandazione: mi raccomando prima fate il Test e solo dopo guardate le Soluzioni! ^__^

Test di Lingua Giapponese n.2

versione PDF del test n.2 di giapponese anno 2009-2010

Soluzioni del test n.2 di giapponese anno 2009-2010

Per ora è tutto!
メリークリスマス
Gianluigi

giovedì 10 dicembre 2009

Pizzata del 16/12/2009 (evento)

Un saluto a tutti,
2 righe veloci per dire a tutti i partecipanti al corso di giapponese di Unitre e a tutti i fan del blog che mercoledì 16 Dicembre 2009 è stata organizzata un uscita di gruppo con Pizza annessa. ^^

corso di giapponese con Pizza

il raduno sarà di fronte alla sede di Unitre in via San Giuseppe alle 20:30.

la nostra compagna di corso Maria Punzo ha già prenotato alla pizzeria Il Pontello per le 21:00 circa.

eccovi una mappa nel caso arrivaste tardi e doveste raggiungere la pizzeria soli soletti.

questo è tutto!


じゃあね。

Gianluigi

mercoledì 9 dicembre 2009

Itadakimasu ricette giapponesi: Nabe (rubrica)

Un saluto a tutti,
sono qui a pubblicare un post che ormai è diventato leggendario per il suo ritardo... sto parlando della terza ricetta della Rubrica di Megumi: il Nabe. Permettetemi quindi di scusarmi con tutti e per prima con Megumi, visto che la ricetta me l'aveva inviata lustri fa e per svariati problemi io la pubblico solo adesso. m (_ _) m
ごめんなさい
Gianluigi

Ciao a tutti, eccomi di nuovo!
E scusatemi se sono ritornata solo adesso a scrivere sul blog...
Avete fatto buon capodanno? Io sono stata in Italia per festeggiare con gli amici e mi sono divertita tantissimo!!
Adesso mi metto a parlarvi di un’altra ricetta della cucina giapponese!
"Nabe" in giapponese vuol dire "pentola" ma si usa anche per indicare il piatto di cui vi parlo oggi.
Il Nabe si mangia durante l’inverno perché fa riscaldare col vapore della cottura e perché la zuppa è calda!

Ricetta del Nabe
Nabe (鍋のレシピ)

Ingredienti:

* Acqua (水) bollente
* Konbu (こんぶ=昆布=Alga di Laminaria)... 1 foglia
* Cavolo cinese
* Porro
* Filetti di maiale
* Dadi di Tofu
* Spaghettini di riso
* Gamberi
* Funghi
* Filetti di pesci
* Pollo

Preparazione:

1. Si inizia preparando il brodo per il Nabe: riempite una pentola con dell'acqua mettete una foglia di Konbu e lasciate andare a fuoco alto. Lasciate la foglia di Konbu finché l'acqua bolle. Spegnete pure, il brodo e` pronto.



2. Togliete l'alga dalla pentola e cominciate a mettere i vari ingredienti da cuocere.



3. Coprite la pentola con il coperchio e lasciate cuocere il Nabe. Cominciate a servirlo continuando ad aggiungere ingredienti finché siete sazi!


Visto come è facile da preparare il Nabe? Alla prossima. ^^
またね。

Megumi

giovedì 3 dicembre 2009

Soluzioni Test N.1 di Giapponese 11/11/2009 (PDF)

Ciao a tutti,
come "vedete" sono riuscito a sopravvivere al secondo test di giapponese... e quindi eccomi qui come promesso a pubblicare le soluzioni del precedente (del 11/11/2009), appena possibile vedrò di pubblicare anche quello di ieri sera. ^^

Soluzioni Test di Lingua Giapponese n.1

versione PDF delle soluzioni del test n.1 di giapponese anno 2009-2010

Oggi sono di corsa.. quindi passo e chiudo.

buono studio!
じゃあね。

Gianluigi

mercoledì 2 dicembre 2009

Appunti lezione 25/11/2009 (PDF)

Un saluto a tutti,
rieccomi con gli appunti del 25 Novembre. Ve l'avevo promesso! ^__^
Se tutto va bene domani dovrei essere in grado di pubblicarvi le soluzioni del Primo Test di giapponese... settimana prossima metterò online il Test di questa sera. Contenti!? ^^

Settima Lezione (18/11/2009) - Ripasso
seconda parte della lezione incentrata sui kanji e l'ordine di scrittura dei tratti.

P.S. vi siete mai chiesti in che ordine si scrivono i tratti di un kanji composto ??

appunti originali (versione scritta a mano)

Vi lascio agli appunti.
In bocca al lupo per il Test di questa sera!

またね。

Gianluigi

Appunti lezione 18/11/2009 (PDF)

Un saluto a tutti,
rieccomi con gli appunti delle scorse lezioni... in questo post vi regalo gli appunti di Mercoledì 18 Novembre 2009, seguiranno a breve quelli del 25 Novembre. ^^

Mi raccomando ripassate che stasera c'è il secondo Test (compitino) di giapponese!

Sesta Lezione (18/11/2009) - Ripasso
lezione sulle 4 tipologie di kanji e sull'ordine di scrittura dei tratti

appunti originali (versione scritta a mano)

Vi lascio agli appunti.
Buona serata!

またね。

Gianluigi

sabato 28 novembre 2009

Test di Verifica N.1 di Giapponese 11/11/2009 (PDF)

皆さん 今日は,
rieccomi sopravvissuto dopo gli ultimi mercoledì di lezione (gli appunti non sono ancora pronti, appena lo saranno prometto di pubblicarli).
Come ho avuto modo di accennarvi, Mercoledì 11 Novembre 2009 abbiamo sostenuto una sorta di piccolo Test per verificare gli argomenti affrontati durante le lezioni di ripasso così da poter proseguire con il programma.
Eccomi quindi a proporre a chi lo desidera lo stesso Test, tra circa una settimana vedrò inoltre di pubblicare i risultati così che abbiate modo di verificare il vostro apprendimento. ^^
La settimana prossima, Mercoledì 2 Dicembre ci sarà il secondo Test... e via così...

Test di Lingua Giapponese n.1

versione PDF del test n.1 di giapponese anno 2009-2010

eccovi una piccola legenda utile per affrontare il test:
  • esercizio A: per ogni fonema proposto cerchiare la corretta lettura Hiragana (come dei piccoli giapponesi tracciate un 丸 [まる] intorno alla risposta corretta).
  • esercizio B: collegare le parole scritte in Hiragana con la loro corretta lettura Romaji. Le combinazioni sono da creare tra vocaboli della stessa colonna.
  • esercizio C: tracciare tutte le combinazioni di fonemi che possono essere composti con le 3 parti fornite.
  • esercizio D: traslitterare in Hiragana i vocaboli scritti in Romaji.
  • esercizio E: scrivere in Hiragana le letture dei Kanji proposti.
  • esercizio F: inserire negli appositi spazi le particelle corrette alfine di dare senso alla frase.
  • esercizio G: rispondere alle domande proposte, completando il testo.
  • esercizio H: tradurre le frasi utilizzando dove possibile i Kanji studiati durante il corso (vedi ripasso) ed inserendo i termini stranieri in Katakana.
  • esercizio I: compilare una presentazione utilizzando le forme grammaticali, i verbi ed i vocaboli appresi (vedi ripasso).
Ora vi lascio al vostro Test, come promesso tra una settimana circa pubblicherò una versione corretta così che possiate controllare i risultati.

Per ora è tutto!

Eccovi come promesso una copia del test corretta... così da poter controllare le vostre risposte. Visto che molte domande erano "flessibili" questa non è da considerarsi l'unica soluzione. aggiornato il 03/12/2009
Buon w.e.

P.S. ricordatevi che domani ci sarà la festa della scuola giapponese di via Arzaga, alcuni di noi dovrebbero andarci partendo da Saronnno. Ci troveremo in stazione per prendere il treno delle 10:58.

じゃあね。